Q1:首先请对中国的粉丝们打个招呼吧~
全员:大家好,我们是「トゲナシトゲアリ」。
理名:我们为中国的朋友们……啊不对,有很多中国朋友们支持我们、为我们应援。能够跨越国界、跨越海洋,让我们的音乐传达到大家的身边,真的非常令人欣喜。即使我们是用日语唱歌,大家也会跟着一起哼唱,能够跨越语言的隔阂,一起享受音乐,这点真的让人很感动。这次能以这样的形式来到大家面前、直接和大家见面,真的非常开心。一直以来都很感谢大家。
朱李、夕莉:真的非常感谢!
Q2:这是无刺有刺乐队第三次来中国大陆进行演出了,请向我们分享一件乐队成员在中国发生的印象深刻的事吧~
夕莉:小笼包?
朱李、理名:是的~
朱李:说到食物呢,我们已经是第三次来到上海了,每次都会去吃小笼包,可以说是每次必吃的程度。有一次甚至还吃了两次以上(笑),真的很喜欢吃小笼包。这次大家吃了吗?
理名、夕莉:吃了哦~
夕莉:我们也特别期待美食!
Q3:在演出时,您觉得中国的粉丝和日本粉丝有哪些不一样的地方?对中国的粉丝们有哪些印象深刻的回忆呢?
夕莉:在演出时我们总是会尝试用中文和大家打招呼,比如在MC环节不只是用日语,有时候会讲些中文。我们第一次在现场说“大家开心吗?”(中文)的时候,观众的反应特别热烈,让我们非常开心。之后每次演出其实我们都会说这句话,也是和大家互动的一种方式,留下了很棒的回忆。
Q4:在本次BML演出中,乐队在选曲时做了哪方面的考量呢?希望传递给中国观众怎样的情感?
理名:这次虽然演出时间不长,因为并不是我们的专场演出,所以曲目有所精简。
但我们从大家在中国听得比较多的歌曲中选出了四首,希望即使在短时间内,也能带来一场让大家尽情享受的表演。
Q5:乐队在今年五月发售了第十张专辑《ダレモ》,在演唱时有哪些部分是希望大家额外注意的?
朱李:像《ダレモ》这首歌,在过去的演唱会中我们已经唱过两三次了。
间奏有一段拍手互动,那一段特别有趣,希望大家注意听听看,和我们一起互动享受那段间奏!
Q6:歌曲《雑踏、僕らの街》作为动画《GIRLS BAND CRY》的主题曲,对乐队成员来说,这是一首怎样的曲子?
夕莉:这首歌也是动画的片头曲,我们自己每周都会追播《GIRLS BAND CRY》,所以也是每周都在听。演出时也有很多观众已经熟悉这首歌,所以我们自己在舞台上演奏的时候,也很有感觉,是一首能让台下观众燃起来的歌。
理名:我们的出道单曲是《名もなき何もかも》,这是我们正式出道的作品。而《雑踏、僕らの街》是在《GIRLS BAND CRY》动画播出后推出的,可以说是另一个全新的开始,是我们“第二次的起点”。这首歌我们也非常有感情,演出时经常引爆全场,每次演唱我们都非常享受。
朱李:我个人也非常喜欢《雑踏、僕らの街》,它既是动画的OP曲,又非常具有带动力。作为我们在live登台演唱的第一首歌,每次唱的时候台下的情绪都会非常热烈,也是一首我们演奏起来特别开心的歌。
Q7:无刺有刺乐队的诸多歌曲演唱难度高、编曲复杂,在演唱、弹奏乐器时有哪些技巧可以向我们分享一下?
理名:确实挺难的,总之就是一步一步来。虽然我对乐器不太了解,但从演唱的角度来说,歌词节奏很快,音程起伏也大,有好多首歌的速度都非常快,所以我想大家可能也会觉得很难。不过,我觉得“找轻松的方式”也是一种方法。歌词中也有些不太好发音的地方,但如果自己能找到一种方法,即便简化一些,也能唱得听起来不错,那就是自己的风格。我会自己调整出更容易唱的方法,我觉得这也是一种策略。
朱李、夕莉:乐器也真的很难(笑)。
夕莉:只能一点一点慢慢练习了。节奏很快,所以刚开始练习的时候会把速度放慢一点,然后逐渐习惯再提速,最后就能演奏出来了。
朱李:我也觉得很多曲子节奏都很快,节奏的密度也很恐怖。这种时候最重要的是放松,不要太用力。虽然不至于像弗利萨大王切换形态那样(笑),越是自在地演奏,有时候反而能弹得更好,我是这样感觉的。
Q8:压力大时,乐队成员的放松方式有哪些?
夕莉:我会选择大吃特吃(笑)。总之就是把喜欢的东西全都大吃一顿就会吃很多,不必去管会不会吃胖之类的,吃好吃的东西就是最棒的放松!
理名:我非常喜欢打游戏,比起剧情向的,我更喜欢战斗类的游戏,疯狂地打怪、消灭敌人能让我释放压力。
朱李:我喜欢购物、一个人旅行、在外面活动,还有就是随便走走散步,享受那种感觉。
Q9:无刺有刺乐队今年和《MyGO!!!!!》《She is Legend》进行对邦演唱会,演出过程时有哪些特别的回忆呢?
理名:还是“对邦”时特有的安可环节最令人印象深刻了吧。像是合作演出,我们两个主唱一起唱对方的歌曲,这已经算是惯例了,但这也是只有在这种对邦演出里才能实现的梦幻组合,算是“只属于那一夜的舞台”。每场演出里,安可环节都是最让我印象深刻的。
夕莉:我也是,我们乐队成员们平时都是听理名唱《雑踏》唱习惯了,换成别人来唱的时候,会让人很吃惊(笑),那种感觉很奇妙。果然不同的主唱一唱,整首歌的印象就会大不一样,所以每次合作环节我都特别期待。
朱李:我也非常喜欢合作环节。和共演的成员有互动,比如眼神交流啦,或者背靠背演奏啦,都特别有趣。毕竟这是只属于那一晚的梦幻时间,平时完全不可能实现的。

Q10:在看到《GIRLS BAND CRY》成品动画时,第一反应是什么?
理名:用一句话来说就是“非常厉害”。
朱李:比我想象中还要“动得多”,画面也非常真实,特别是演出场景的还原。
理名:因为这部是3DCG动画嘛,我以前一直都是看2D动画,所以第一次看的时候就有种“这是什么?!”的感觉,觉得非常新鲜。
夕莉:而且能看到自己配音的角色真的“活”在了动画里,这种体验真的是很特别、可遇不可求,所以我真的非常感动。
Q11:在成为动画从业者后有哪些特别的感受?
夕莉:是啊,毕竟我们不仅是声优,也是作为“真实的乐队”在活动,所以不像传统声优一样只是在幕后工作,我们有很多机会在现场和观众见面。在演出时也常常感受到,“原来有这么多人看了我们的动画、听了我们的歌啊”,每一次都由衷地感谢这些支持我们的粉丝。能亲身感受到粉丝的应援,是我们作为演出者非常幸福的事。
理名:我原本是在SNS上上传“唱见”作品的人,是以翻唱歌手的身份开始活动的。加入《GIRLS BAND CRY》这个企划后,我开始在现实中露面,和观众面对面、在台上表演。特别是我们在上海举办单独演出的时候,演出尾声我看到有观众流下了眼泪,那一刻我真切地意识到,我的歌真的触动了人的情感,让听者感动到流泪。那一瞬间,我觉得非常不可思议。我从“听的人”变成了“带给别人感动的人”,到现在都还有点不敢相信。
朱李:我从小就喜欢看动画,也一直想着将来想从事跟动画有关的工作。但说实话,我以前完全不了解声优这个职业,也几乎不怎么在日常生活中说话,更没想到有一天我会当声优、站上舞台、在成千上万人面前弹贝斯。听到自己的声音从电视里传出来,真的觉得很不可思议。动画播出时看到大家的反应,第一反应是这真的是现实吗,总感觉像是在做梦,到现在还觉得一切都不太真实,像是生活在一个非现实的梦境里。
Q12:动画《GIRLS BAND CRY》人物角色年龄和成员相仿,对三位成员来说,哪首歌曲最能引起共鸣?
夕莉:我特别能共鸣的是《運命に賭けたい論理》。歌词一开始唱道:「谁也无法理解我,也没人需要我,我就是这样一个多余的人」。但从那之后,遇见了命运中的桃香,理名逐渐找到了属于自己的归属。我自己也是,在开始这项活动之前,音乐对我来说只是个兴趣,甚至还在准备以别的方向找工作。在那个过程中也经历了很多挫折,经常会怀疑“我真正的归属到底在哪”。然后我通过选拔加入了这个项目,从一片迷茫中遇见了属于自己的“命运”,遇见了现在的伙伴们。这首歌的歌词真的让我非常有共鸣,我很喜欢这首歌。
理名:我特别喜欢《黎明を穿つ》。里面第二段歌词唱到:「就算在别人眼里是垃圾般的东西,对我来说却是整个世界」。这一句真的狠狠地戳中了我。被别人否定自己喜欢的东西,这种经历其实很多人都有。但就像歌词里说的,这一段真的会打动很多人。虽然举不出来具体是哪句歌词,不过这首歌里也描绘了很多青少年对未来的迷惘和来自大人的压力,还有仅属于十几岁青少年和年轻人的烦恼和苦闷,与其他曲子相比,《黎明を穿つ》是一首非常直率地表达痛苦和迷茫的歌曲。对还是十几岁的我来说,《黎明を穿つ》这首歌真的让我产生了很多共鸣。
朱李:我也是同样的感觉。要说最喜欢的歌的话,应该是《運命の華》吧,这首歌中充满了希望。我在加入这个企划之前也曾经很消极,曾经也想过“自己是不是该放弃音乐了”。但这个企划邀请了我、让我遇见了现在的伙伴们,性格也积极向上了不少,也能更自然地展现自己了。所以我觉得这首歌我特别能理解,也非常喜欢。
Q13:最近有什么感兴趣的东西/觉得有趣的作品?
夕莉:虽然跟动画没什么关系,但我最近迷上了《碟中谍》(Mission: Impossible)系列。有次无意在电视上看到,之前从来没看过,结果一看就被吸引住了。电影里那些“超出人类能力范围的事”,真的只有电影里才有的刺激感,让我觉得特别好看。我还在飞机上下载了全系列,一口气看完了所有的。现在也特别想去看新作电影,完全入坑了。
理名:在飞机上也一直在看呢~
夕莉:是的,几乎全程都在看《碟中谍》
理名:我这边也是,虽然不是动画有些不好意思,不过我最近在看《东京大饭店》(グランメゾン東京),也有电影版和电视剧版。
夕莉:是日剧吗?
理名:对,料理题材的。很久之前就很火了,但我一直没看,最近终于开始看了。还有,我最近去了美国洛杉矶,那时突然觉得“英语好帅啊”,然后开始对欧美电影感兴趣。现在喜欢看原声+字幕的电影而不是日语配音版了。
朱李:最近迷上的东西,说哪个好呢……嗯,好像是在去上海,哦不是,是在飞往洛杉矶的飞机上用流媒体下载了《阿基拉》(AKIRA)来看。那部作品是我出生前的作品,完全是赛璐珞时代手绘制作的动画,动作却异常流畅。真的非常厉害,音效也好,完全超出我的想象。抱歉,我有点不知道来该怎么形容了,世界观是那种很赛博未来风,真的特别震撼。
Q14:请向我们分享一下未来的目标以及想要挑战的事物吧!
夕莉:我们在日本演出过很多次,最近也开始有机会去海外了,但实际上我还有很多国家都还没去过。甚至在日本国内,也还有很多地方没去过。通过动画,很多各地的观众认识了我们,我也希望今后能去到他们所在的地方演出,让他们现场感受到我们的音乐。
理名:是啊,我们从出道以来就一直把“在武道馆举办专场演出”作为目标,而现在终于在两个月后要实现这个梦想了。达成了这个目标后,一时之间我们也有些迷茫,不知道下一个目标该是什么。但世界很大,就像夕莉说的那样,我也想去世界各地、日本全国巡演。
作为个人和乐队的主唱,我也想不断提升自己的能力,能够达到和自己憧憬的歌手相同的水准。如果能做到那一步就好了。就把这个作为我现在的目标,在这里说出来!
朱李:我也和两位一样,一直把武道馆当作目标,现在也有机会飞往世界各地演出。虽然武道馆是我们的一个目标,但我本人非常热爱棒球(笑),所以我梦想着有一天能在日本的巨蛋、体育场、甚至是棒球场举办演唱会。不知道能不能实现,但如果能在那样的地方唱歌,那就太好了!