Q1：首先，请向中国的观众们打个招呼吧~
Machico：大家好，我是 Machico（中文）。怎么样？我的中文发音还可以吗？
Q2：这是Machico小姐今年第四次来到中国大陆了，请您向我们分享一件在中国发生的印象深刻的事吧~
Machico：今年我已经来中国四次了，分别是北京的粉丝见面会、《明日方舟》的演出活动「明日方舟音律联觉・Ambience Synesthesia」、我个人的专场演唱会「Machico ASIA TOUR 2025 -Fantastic Trip- in Shanghai」，以及「BILIBILI MACRO LINK 2025」。每一次都能感受到大家炽热的应援能量，大家会大声应援，真心喜欢我所演绎的角色，从各种周边上也能感受到大家的爱。这让我非常开心。私下行程中，我曾去过上海迪士尼乐园，这次虽然没去迪士尼乐园，但去了迪士尼商店，买到了一些只有这里才有的周边。私人时间也过得非常充实。
Q3：在中国举行活动时，您觉得中国的粉丝和日本粉丝有哪些不一样的地方？对中国的粉丝们有哪些印象深刻的回忆呢？
Machico：每次来到中国，我都特别希望能用中文和大家交流。所以在舞台上，我会尝试说一些中文，比如“太棒了”这样的表达。我会担心发音不太标准，但大家都告诉我：“即使发音有点不准，也完全听得懂！”大家还会夸我“说得好棒”，让我越来越想用中文和大家沟通。我现在也在一点点学习中文，希望大家能温柔地听我说。中国粉丝表达爱的方式，和日本有些不一样。中国粉丝会非常直接、热情地表达情感，真的很不一样，也让我感受到一份新鲜的能量。
Q4：您3年前曾以《赛马娘》的名义出演过BML，本次首次以个人名义再次来到BML的舞台，在选曲时做了哪方面的考量呢？希望传递给中国观众怎样的情感？
Machico：这次是应Bilibili所希望的歌曲来编排的演出曲目。我长期为《为美好的世界献上祝福！》这部作品演唱歌曲，这次挑选了其中的《fantastic dreamer》和《TOMORROW》两首歌。这次活动的标题是BILIBILI MACRO“LINK”，所以我特地呼应该主题，特别选择了自己第一次为《光之美少女》演唱的ED《ミラクルっと♥Link Ring！》。 最后一首歌是《only my railgun》，因为Bilibili方面强烈希望唱这首歌，所以特地演唱了，正好这首歌也收录在我自己的翻唱专辑中，是一首非常能带动气氛的作品。这次的曲目也就组合了原创曲和翻唱曲。
Q5：去年四月，您第三次为动画《为美好的世界献上祝福》献上主题曲《Growing Up》，请向大家介绍一下这首歌的特别之处吧！
Machico：过去，《为美好的世界献上祝福！》系列的歌曲，大多是和角色们一起奔跑的感觉。而《Growing Up》这首歌，更像是“无论怎样的自己都值得被肯定”，是一首能给予积极力量的作品。它不像以往那样“并肩奔跑”，而更像是在背后给予支持的存在。歌曲一开始就是“Yes”，也有“不论发生什么都没关系”的信息在其中。
Q6：去年，您为手游《明日方舟》献唱EP《Mystic Light Quest》在中国大受欢迎，请向我们分享一下对这首歌的第一印象吧！
Machico：我为《明日方舟》饰演的角色是“佩佩”。这次的角色歌和之前的风格不太一样，感觉更成熟一点，还有rap的部分，所以录音时也觉得特别新鲜、很有趣。这首歌发布之后，我听说“佩佩舞”在大家之间特别受欢迎。我也知道现在中国的粉丝们很喜欢跳“佩佩舞”。 今年5月上旬，我第一次以“佩佩”的身份在舞台上唱这首歌的时候，在表演中跳了“佩佩舞”。 结果台下大家在跳舞的时候都欢呼了起来。无论是音乐还是舞蹈，这首歌都很好地传达了佩佩的可爱之处。
Q7：除原创曲外，您也翻唱了アイドル等动画曲，在翻唱时，您会做哪些特别的考量？
Machico：关于翻唱歌曲，我始终坚持“尊重原作”的原则。早年我发行的翻唱专辑里，收录了许多不同作品的歌曲。为了能更好地诠释，我也会去补番、认真去了解那些作品。我非常喜欢这些歌曲本身，但更重要的是“和作品一起去享受歌曲”这个概念，我在翻唱时会特别重视这一点。
Q8：您如何看待动画曲的魅力？
Machico：虽然现在作为声优活跃于动画领域，但我原本对动画并没有特别深入的了解。虽然有喜欢的作品，但属于“喜欢得很深但范围不广”的那种类型。我经常是因为一首动画歌曲，才会去接触到一部作品。所以我觉得，动画歌曲真的是连接作品和观众之间的“伟大的桥梁”。只要听到一首歌，脑海里就会立刻浮现出那个动画中让人印象深刻的场景，像闪回一样。它就像是进入动画世界的一个入口。也正因如此，我觉得动画歌曲是无法分割的存在。每当我演唱这些歌曲时，也希望能带给大家那种“回忆起作品中的点点滴滴”的感觉，能为大家的回忆增添色彩，这是我唱歌时一直努力的目标。
Q9：作为声优及歌手，您认为您擅长演绎/歌唱哪些类型的作品呢？
Machico：是啊，我从一开始我就非常喜欢唱歌，是以歌手身份先出道的。而我原本进入这个行业，也是抱着“我也想成为声优”的梦想。在作为艺人身份出道前就一直想着声优出道的事。对于我来说，演唱角色歌是一件非常特别的事情。以“Machico”这个名字独唱时，我可以根据歌曲的风格，融入自己迄今为止积累的经验与技巧；但当我演唱角色歌时，一切都是以角色为中心的，要在角色设定的框架下，尽可能呈现出最棒的表现。这种有点“限制条件下挑战极限”的感觉，让我觉得像在攻略游戏。要怎么做，才能在任何一首歌中都能体现出角色的特色，这也是粉丝们经常称赞我的地方。所以我也希望自己能在这方面变得更加擅长。
Q10：在演绎需要舞蹈的歌曲时，您会如何在大幅度舞蹈动作的同时保持自己歌唱的气息？
Machico：总之就是练习！不停地练习练习再练习。刚出道时，我不是拍视频回看，而是通过录音，只听自己的声音。因为如果拍成视频，人就容易被画面吸引，反而注意不到呼吸是否不稳。但如果只听声音，就能清楚地察觉到“这部分很容易失控”。那时候我就会思考：“为了不让这一段出问题，我该怎么做？”当然跳舞的时候也不能只是“放松”。所以我就认真研究“如果改成这个动作，就既不会压到喉咙，也能让身体看起来更有张力”。我一直在研究这些方法，只为尽可能地稳定发挥。
Q11：Machico小姐经常在SNS平台上分享自己的穿搭，也经常更换自己发色，在这方面有哪些偏好或是心得呢？
Machico：我从学生时代就特别喜欢视觉系音乐，也就是日本的那种乐队文化。当时支持这种乐队的粉丝们，会打扮得很朋克、哥特、洛丽塔风，那种仿佛从动画里走出来的世界观和穿搭我超级喜欢。从那时候开始，我就开始不断地尝试，探索自己的风格，混搭各种元素，也会不断试错。有时候穿得有点奇怪（笑），但我也从这些经验中培养出了自己的审美。即使年龄增长，我也不想忘记那时候的感性。我从不因为“年纪大了”就放弃自己想穿的衣服。相反，我也更加努力地打理自己的外表，维持身材，打扮得更适合自己。因为当你穿上自己喜欢的风格，整个人的心情都会变得很开心。我一直都秉持“别在意周围的眼光，要优先让自己开心”的理念，不论是服装还是发型，都想照着自己喜欢的方式去表达。
Q12：最近有什么感兴趣的东西/觉得有趣的作品？
Machico：最近《地狱老师》（地獄先生ぬ〜べ〜）这部作品，在令和这个时代重新开播了！我真的超级超级开心！我本人超喜欢这部作品，当然我喜欢的还有《数码宝贝大冒险》啊、《钢之炼金术师》这些经典作品，但没想到现在还能看到《地狱老师》复活，真的让我感动不已。目前日本已经开始播出了，各大平台也开始上线了。而且老师角色还是由置鲇龙太郎老师继续配音。其他学生的配音阵容则换成了新的演员，整体依然非常帅气，真的一边看一边感叹：“好帅、我太喜欢了！”我现在也还在很开心地追着看。
Q13：最后，请再对中国的粉丝们说几句吧！
Machico：非常感谢大家一直以来给予我的支持！也正因为大家的应援，今年我已经来中国四次了！第一次是粉丝见面会，那时候我真的觉得“没想到我可以在海外单独举办粉丝活动”，简直像做梦一样。之后没隔多久，我就在亚洲巡演中举办了个人专场演唱会，接着又有机会被邀请来参加这样的大型演唱会。这一切都要感谢大家，是你们的支持才让我有这样的机会，我真的每天都在感受到这份温暖。今后我也希望能通过作品、通过歌声，继续把能量传递给大家。如果你们能一如既往地把你们的热情与爱传达给我，我会非常开心！我也非常希望，未来还能有更多机会在中国开演唱会，和大家一起创造美好回忆。到时候，还请多多支持咯！
谢谢！（中文）